Novinky z predmetu Francúzsky jazyk

Novinky za 
Máme krásne úspechy v súťaži Jazykový kvet!

predmet: Anglický jazyk   Francúzsky jazyk   Nemecký jazyk   Slovenský jazyk a literatúra   Španielsky jazyk 

Poznáte súťaž, ktorá doslova kvitne? Správne — Jazykový kvet! A naše výnimočné Šrobárčanky — poviedkárky v nej opäť zažiarili. S radosťou vám prinášame výsledky celoslovenského finále súťaže v písaní poviedok:

1. miesto:
Španielsky jazyk — Alžbeta Lisiková
Nemecký jazyk — Viktória Čepčeková

2. miesto:
Slovenský jazyk — Lucia Čigášová, Adela Kováčová, Lenka Blizmanová
Francúzsky jazyk — Jana Kaťuchová

3. miesto:
Anglický jazyk — Daniela Némethová, Vivienne Sojková

Srdečne blahoželáme a ďakujeme za skvelú reprezentáciu našej školy!

Bonjour à la France et à Monaco, Hola España

predmet: Francúzsky jazyk   Španielsky jazyk 

O kráse cestovania sa už povedalo mnoho pekného. My sme sa na našej exkurzii od  do  presvedčili, že je to všetko pravda. Videli sme Nice aj Cannes a krásy Azúrového pobrežia. V meste Figueres sme obdivovali slobodu tvorivého umeleckého ducha, ktorú Salvator Dalí vložil do svojich surreálnych diel.

A potom Barcelona! Nádherná a divotvorná Sagrada Familia, rušná La Rambla, komorné Pueblo Español, socha Columba ukazujúceho na more a úzke uličky historického mesta. Cez tichú Gironu v piatok sme v sobotu prišli do luxusného Monaca, kde pred známou budovou kasína parkovali top svetové značky rýchlych áut, v prístave zase jachty rôznych veľkostí a na kopci nás svojou expozíciou očarilo Oceánografické múzeum s výbehom pre korytnačky. A odvšadiaľ krásne výhľady na šíre more.

Merci à la France et à Monaco, et au revoir. Gracias, España, adios.

Noc literatúry

predmet: Anglický jazyk   Francúzsky jazyk   Nemecký jazyk   Slovenský jazyk a literatúra   Španielsky jazyk 

Noc literatúry bola plná krásnych slov, silných príbehov a výnimočných výkonov našich študentov. Triedy sa premenili na miesta plné emócií, jazykov a literárneho ducha.

V cudzích jazykoch aj vo vlastných textoch zaznela tvorivosť, odvaha a vášeň pre slovo. Vďaka študentom, ktorí sa s odhodlaním postavili pred publikum, mala Noc literatúry jedinečnú atmosféru.

Cez prózu a autorské príspevky sme si pripomenuli, akú silu má hovorené slovo. Tento večer ukázal, že cudzí jazyk nie je prekážkou, ale bránou do iného sveta. Ďakujeme všetkým, ktorí čítali, počúvali a podporili tento krásny večer!

Kulinársky workshop na Šrobárke

predmet: Francúzsky jazyk 

Už ste niekedy ochutnali tapenade, mousse de petits pois à la menthe, či mousse au chocolat? Naši francúzštinári z 1. a 3. ročníka nielenže tieto dobroty ochutnali, ale sami sa podieľali na ich príprave.

Autentickú atmosféru francúzskej kuchyne nám priniesol François Bouillet známy ako Chef Nomade, ktorý u nás na škole viedol zážitkové varenie. Nádejní kuchári a kuchárky ukázali svoj kulinársky talent, zabavili sa pri príprave dobrôt a mali možnosť prepojiť svoje jazykové zručnosti s reálnym svetom. Merci beaucoup, François!

Súťaž Jazykový kvet: Keď jazyky kvitnú…

predmet: Anglický jazyk   Francúzsky jazyk   Nemecký jazyk   Španielsky jazyk 

Máte talent na jazyky? Oslovuje Vás literatúra a vaša fantázia pracuje na plné obrátky? Tak potom určite rozumiete vášni našich študentov prejaviť sa písaním poviedok. Ich bohatá úroda, 21 poviedok v rôznych svetových jazykoch, nás tohto školského roku reprezentovala na súťaži Jazykový kvet.

Všetky boli skvelé, ale niektoré zaujali natoľko, že postúpili do celoslovenského kola. Sú to dielka Viktórie Čepčekovej, Lenky Blizmanovej, Lucie Čigášovej, Adely Kováčovej, Daniely Némethovej, Vivienne Sojkovej, Alžbety Lisikovej a Jany Kaťuchovej.

Srdečne blahoželáme a držíme palce v celoslovenskom kole!

Mesiac frankofónie 2025

predmet: Francúzsky jazyk 

MESIAC FRANKOFÓNIE 2025 je v plnom prúde a pri tejto príležitosti sa naši študenti 3. a 4. ročníka zúčastnili jedinečného podujatia FORUM 2025: Študenti — podniky — univerzity. Podujatie sa konalo pod záštitou Slovensko-francúzskeho inštitútu v spolupráci s UPJŠ a TU v Košiciach, Veľvyslanectvom Francúzskej republiky na Slovensku, Francúzskym inštitútom v Bratislave a Francúzskou alianciou v Košiciach.

Na akademickej pôde TUKE sme mali možnosť zoznámiť sa s aktuálnymi kariérnymi možnosťami vo francúzskych firmách pôsobiacich na Slovensku. V súčasnosti tu pôsobí 265 dcérskych spoločností, ktoré zamestnávajú viac ako 24 000 ľudí a zohrávajú kľúčovú úlohu v bilaterálnom obchode medzi Slovenskom a Francúzskom.

To, že francúzština predstavuje jazykovú aj kultúrnu pridanú hodnotu v každom životopise a môže byť zásadným plusom pri pracovnom pohovore, sme si uvedomili vďaka panelovým diskusiám, krátkym firemným prezentáciám a vystúpeniam popredných predstaviteľov francúzskych a frankofónnych inštitúcií na Slovensku.

Ďakujeme za možnosť zúčastniť sa — nech žije frankofónia!
Merci et vive la francophonie!

Krajské kolo Olympiády vo francúzskom jazyku

predmet: Francúzsky jazyk 

Dňa sa v priestoroch Gymnázia M. R. Štefánika v Košiciach uskutočnilo krajské kolo Olympiády vo francúzskom jazyku, kde naša Miriam Lisyová z 2.C triedy obsadila v kategórii 2A pekné 4. miesto. Miriam srdečne blahoželáme a ďakujeme za reprezentáciu školy.

Día europeo de las lenguas en nuestro gimnasio — fuente de formación y entretenimiento

predmet: Anglický jazyk   Francúzsky jazyk   Nemecký jazyk   Slovenský jazyk a literatúra   Španielsky jazyk 

Že si nevieš preložiť, o čom je tento príspevok? Ak pochopíš poslanie udalosti, o ktorej pojednáva, možno už o pár mesiacov bude preklad pre teba hračkou aj bez googlenia.

Európsky deň jazykov sa slávi z iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu od roku 2001. Jeho úlohou je pripomenúť žiakom, či študentom nevyhnutnosť venovať svoj čas a úsilie štúdiu jazykov, a to nielen európskych.

Táto myšlienka spájala všetky jazykové aktivity, ktoré šrobárski študenti v rámci tohto významného dňa pripravili. A bolo ich nemálo. V aule sa zišli zástupcovia jednotlivých rečí vyučovaných na našej škole. Prichystali si zábavné i poučné aktivity pre žiakov 1. ročníka: mnohých zaujalo súťaženie v aplikácii Kahoot v angličtine, ruštine a slovenčine. Niektorí si zahrali telefón, či stolnú hru v španielčine. Iných zas oslovili sofistikované cvičenia v nemčine a potom sladká odmena za úspech. Žiaci sa po tejto „mozgovej rozcvičke“ presťahovali na dvor, kde ich čakali skutočné fyzické aktivity v podobe salsy, petangu a moderného tanca house. A napokon, aby aj brušká pocítili výnimočnosť dňa, sa študenti presunuli do jedálne na ochutnávku rôznych jedál európskych, ba aj ázijských.

Bol to vydarený deň. Mnohí si uvedomili, aké sú všetky jazyky zvláštne, jedinečné a hodné pozornosti. Už vieš, ktorý z nich sa stal pre teba ďalšou výzvou?

Ak sa ti Európsky deň jazykov páčil, alebo ťa oslovili myšlienky, ktoré symbolizuje, klikni, prosím, na tento odkaz a hlasuj.

Návšteva vo Francúzskej aliancii v Košiciach

predmet: Francúzsky jazyk 

Vedeli ste, že typická večera vo Francúzsku môže mať až 6 chodov? A že vo francúzštine nepoznáme výraz dobré ráno? Tieto ale aj iné zaujímavosti z francúzskych reálií a jazyka sa mohli naši študenti programu IB MYP4 dozvedieť počas zábavného kvízu vo Francúzskej aliancii. Aj tento školský rok si aliancia pripravila množstvo aktivít pre fanúšikov tohto krásneho jazyka kráľov a diplomatov. Našich študentov a študentky zaujalo najmä francúzske kino v Kulturparku a v Tabačke, či zábavné večerné kvízy organizované lektormi.

Vo štvrtok oslávime aj na Šrobárke Európsky deň jazykov a sme radi, že francúzština si aj vďaka aktívnej lokálnej komunite neustále nachádza priaznivcov medzi mladými ľuďmi.

Merci, l´Alliance francaise!

Did you know that a typical dinner in France can have up to six courses? And that there is no expression for „good morning“ in French? Our IB Middle year program students could learn these and other interesting facts about French culture and language during a fun quiz at the French Alliance in Košice. This school year, the Alliance has prepared many activities for fans of this beautiful language of kings and diplomats. Our students were particularly interested in French cinema nights at Kulturpark and Tabačka, as well as entertaining evening quizzes organized by French-speaking teachers.

On Thursday September 26th, we are celebrating the European Day of Languages at Šrobárka and we are pleased that, thanks to the active local community, French continues to appeal to young people.

Merci, l´Alliance francaise!

Opäť jeden výnimočný deň…

predmet: Anglický jazyk   Francúzsky jazyk   Nemecký jazyk   Ruský jazyk   Slovenský jazyk a literatúra   Španielsky jazyk 

Veríte, že bez cudzieho jazyka ste ako bez jazyka? Nanovo sme sa o to presvedčili na zaujímavej akcii usporiadanej Filozofickou fakultou UPJŠ dňa .

Európsky deň jazykov sa slávi z iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu od roku 2001. Jeho poslaním je pripomenúť rozmanitosť európskych jazykov a nevyhnutnosť venovať sa štúdiu rečí v dnešnom mnohojazykovom svete.

V areáli Filozofickej fakulty sme mali možnosť spoznať európske jazyky prostredníctvom rôznych zábavných aktivít, edukačných hier a kvízov o Európskej únii. Zvlášť nás zaujali tie, ktoré sa bežne nenachádzajú v ponukách jazykových škôl: slovinčina, poľština a maďarčina. Privítali sme príležitosť dozvedieť sa o nich viac a naučiť sa zopár užitočných výrazov. Páčili sa nám aj interaktívne aktivity v anglickej a nemeckej sekcii.

Bol to naozaj výnimočný deň. Presvedčili sme sa, že každý jazyk je krásny a jedinečný a mali by sme si vytvoriť celoživotný plán, ktorým z nich chceme venovať svoj čas.