Program Erasmus+ umožňuje učiteľom rásť a získavať nové inšpirácie aj prostredníctvom vzájomných návštev škôl, tzv. job shadowingu. V neustále sa vyvíjajúcom svete vzdelávania je dôležité držať krok s novými trendmi, metódami a prístupmi, ktoré dokážu žiakov zaujať a inšpirovať.
Možnosť navštíviť matematicko-informatické gymnázium — XV. Gymnázium v Záhrebe, bolo vynikajúcou príležitosťou pre päť našich učiteliek. Škola má od roku zavedený IB program a od roku aj Middle Years Programme, patrí medzi najlepšie v Chorvátsku a v aktuálnom školskom roku ju navštevuje takmer 1100 žiakov.
Naše učiteľky mali možnosť vidieť hodiny geografie, anglického jazyka a literatúry, biológie, matematiky, chorvátskeho jazyka a literatúry aj vizuálneho umenia. Filozofia školy je založená na individuálnom prístupe k žiakom, ktorý zahŕňa kooperatívne a bádateľské metódy. Hosťovská škola bola veľmi ústretová, umožnila navštíviť aj hodiny v ich klasických triedach a tiež vytvorila priestor pre vzájomné diskusie o tom, ako sa vysporiadať s aktuálnymi výzvami v školstve.
V dňoch – sme mali tú česť privítať na našej škole kolegyne a kolegu z International School of Poznań v rámci programu ERASMUS+.
Počas dvoch intenzívnych dní sme spolu absolvovali viacero stretnutí, diskusií a pozorovaní vyučovacích hodín dejepisu, anglického jazyka a geografie v triede MYP 4. Vzájomne sme zdieľali skúsenosti s implementáciou IB programu na úrovni MYP aj DP, čo prinieslo množstvo podnetných a inšpiratívnych rozhovorov.
Ďakujeme za návštevu, nové poznatky a priateľskú atmosféru. Veríme, že naša spolupráca bude pokračovať a tešíme sa na ďalšie spoločné stretnutie!
Niekedy netreba ísť ďaleko, aby človek zažil niečo výnimočné. Náš Erasmus v Čechách v dňoch – v spolupráci s Gymnáziom F. Palackého v Neratoviciach bol dôkazom toho, že skutočné čaro nevzniká v diaľke, ale v ľuďoch. Nešlo len o školský projekt a napĺňanie jeho cieľov. Bola to cesta, na ktorej sme si vytvorili silné priateľstvá, také, ktoré pretrvajú a budú pokračovať aj po návrate domov. Spoločný smiech, úprimné rozhovory a objatia pri lúčení — to všetko nás spojilo viac, než sme čakali.
Spoločne sme spoznávali kultúru počas netradičného divadelného predstavenie v divadle Rokoko a prehliadky zákulisia Národného divadla. Spoločnú históriu sme si pripomenuli na výstave venovanej Karlovi Krylovi či dejinám Čechov a Slovákov v 20. storočí. Nezabudli sme ani na prírodné krásy a prešli sa „Máchovým krajom“ Kokořínsko a blížiacu sa Veľkú noc sme obdivovali cez zvyky našich predkov v skanzene Přerov.
Ukázali sme Čechom kúsok východniarského temperamentu a vrátili sa s novými zážitkami a vedomosťami, ktoré nám pomáhajú rásť nielen ako študentom, ale aj ako ľuďom. Okrem osobných zážitkov sme si odniesli aj veľa z našej spoločnej histórie, a to všetko v atmosfére plnej smiechu a radosti.
Začiatkom decembra, od do , sa naši žiaci zúčastnili stretnutia Erasmus+ v nemeckom meste Ilmenau. Už od príchodu nás privítala útulná atmosféra tohto malého mesta obklopeného zasneženými lesmi Durínska. Stretnutie prinieslo možnosť nielen spoznať nemeckú kultúru, ale aj zlepšiť svoje jazykové zručnosti.
Program obohatili aj nezabudnuteľné výlety. Navštívili sme hrad Wartburg v Eisenachu, miesto opradené históriou, ktoré nás prenieslo do čias Martina Luthera. V meste Erfurt sme sa zas prešli medzi rozsvietenými stánkami vianočných trhov, ktoré vytvárali čarovnú atmosféru. Vianočná nálada nás sprevádzala aj počas workshopov v škole, kde sme spoločne s nemeckými študentmi vyrábali dekorácie, piekli koláčiky a rozprávali sa o sviatočných tradíciách našich krajín.
Týždeň v Ilmenau nám priniesol nielen nové vedomosti, ale aj vzácne chvíle s priateľmi, na ktoré budeme dlho spomínať. Erasmus+ opäť ukázal, že medzinárodná spolupráca dokáže preklenúť jazykové i kultúrne bariéry a vytvoriť putá, ktoré pretrvajú aj dlho po návrate domov.
Erasmus+: Vorweihnachtlicher Besuch in Ilmenau
Anfang Dezember, vom bis , nahmen unsere Schüler an einem Erasmus+ Treffen in Ilmenau, Deutschland, teil. Schon bei der Ankunft wurden wir von der gemütlichen Atmosphäre dieser kleinen Stadt inmitten der verschneiten Wälder Thüringens empfangen. Das Treffen bot nicht nur die Gelegenheit, die deutsche Kultur kennen zu lernen, sondern auch die Sprachkenntnisse zu verbessern.
Das Programm wurde auch durch unvergessliche Ausflüge bereichert. Wir besuchten die Wartburg in Eisenach, ein geschichtsreicher Ort, der uns in die Zeit von Martin Luther zurückversetzte. In Erfurt schlenderten wir zwischen den beleuchteten Ständen des Weihnachtsmarktes, der eine magische Atmosphäre verbreitete. Die weihnachtliche Stimmung begleitete uns auch bei den Workshops in der Schule, wo wir mit deutschen Schülern Dekorationen bastelten, Plätzchen backten und über die festlichen Traditionen unserer Länder sprachen.
Die Woche in Ilmenau brachte uns nicht nur neues Wissen, sondern auch wertvolle Momente mit Freunden, an die wir uns noch lange erinnern werden. Erasmus+ hat wieder einmal gezeigt, dass die internationale Zusammenarbeit Sprach- und Kulturbarrieren überwinden und Bindungen schaffen kann, die noch lange nach unserer Rückkehr bestehen bleiben.
Naši žiaci sa v rámci projektu Erasmus+ zúčastnili hospitácií v našej partnerskej škole Gymnasium „Am Lindenberg“ v Ilmenau v Nemecku. Počas hodín nemčiny si precvičili svoje jazykové znalosti prostredníctvom komunikácie s nemeckými žiakmi zábavnou formou hier. Na hodine umenia pripravovali krátke divadelné predstavenie s papierovými bábkami, ktoré si sami vytvorili.
Žiaci aj kolegovia mali možnosť pozorovať nové a inovatívne formy vyučovania, spôsob práce učiteľov, atmosféru v triede a celkové školské prostredie. Táto skúsenosť bola pre všetkých veľmi obohacujúca a inšpiratívna.
Unsere Schüler nahmen im Rahmen des Erasmus+-Projekts an Hospitationen in unserer Partnerschule, dem Gymnasium „Am Lindenberg“ in Ilmenau, Deutschland, teil. Während des Deutschunterrichts konnten sie ihre Sprachkenntnisse durch die Kommunikation mit deutschen Schülern auf spielerische Weise verbessern. Im Kunstunterricht bereiteten sie ein kurzes Theaterstück mit Papierpuppen vor, die sie selbst gebastelt hatten.
Sowohl die Schüler als auch die Kollegen hatten die Möglichkeit, neue und innovative Unterrichtsmethoden, die Arbeitsweise der Lehrkräfte, die Atmosphäre im Klassenzimmer und das gesamte Schulumfeld zu beobachten. Diese Erfahrung war für alle äußerst bereichernd und inspirierend.
Projektové stretnutie v rámci programu Erasmus+ privítalo v Košiciach našich partnerov z nemeckého gymnázia Staatliches Gymnasium „Am Lindenberg“ v meste Ilmenau, ktorí nás navštívili v dňoch od do . Stretnutie bolo nielen príležitosťou na výmenu skúseností, ale aj na utuženie vzájomných vzťahov a spoznanie krás Slovenska. Počas spoločného programu sme pripravili bohatý itinerár, ktorý zahŕňal aj návštevu kultúrnych a prírodných pamiatok v okolí.
Vybrali sme sa na výlet do Solivaru v Prešove, kde sme sa oboznámili s fascinujúcou históriou tejto technickej pamiatky. Následne sme navštívili kaštieľ v Betliari, prešli sa v Jasovskej jaskyni a vychutnali si krásy Vysokých Tatier, kde sme absolvovali turistickú trasu zo Štrbského plesa na Popradské pleso. Počasie nám prialo a mohli sme sa kochať nádhernými scenériami našich veľhôr.
Košice sme partnerom predstavili aj prostredníctvom významných historických a kultúrnych miest, ako sú synagóga, Východoslovenské múzeum a dominanta mesta, Dóm sv. Alžbety. Naši nemeckí kolegovia sa tiež zúčastnili koncertu v Dome umenia a stretnutie sme zakončili príjemným posedením a zábavou pri bowlingu.
Projekt Erasmus+ prináša množstvo príležitostí, ktoré sú kľúčové nielen pre osobný rozvoj, ale aj pre budúcu kariéru účastníkov. Účasť na takomto programe umožňuje nadväzovať nové kontakty, spoznávať rôzne kultúry, zlepšovať jazykové zručnosti a rozširovať odborné znalosti. Tieto skúsenosti môžu byť v budúcnosti cenným prínosom, pretože zvyšujú konkurencieschopnosť účastníkov na trhu práce, podporujú ich samostatnosť, adaptabilitu a schopnosť pracovať v medzinárodných tímoch. Erasmus+ je tak investíciou do budúcnosti, ktorá podporuje kariérny rast a rozvoj.
Das Gymnasium Šrobárova aus Košice begrüßte im Rahmen des Erasmus+-Programms unsere Partner vom Gymnasium in Ilmenau, die uns vom 21.10. bis 26.10.2024 besuchten. Das Treffen bot nicht nur die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch, sondern auch zur Stärkung der gegenseitigen Beziehungen und zur Entdeckung der Schönheiten der Slowakei. Wir hatten ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet, das den Besuch kultureller und natürlicher Sehenswürdigkeiten in der Umgebung umfasste.
Wir machten einen Ausflug nach Solivar in Prešov, wo wir uns mit der faszinierenden Geschichte dieses technischen Denkmals vertraut machten. Anschließend besuchten wir das Schloss in Betliar, erkundeten die Jasov-Höhle und genossen die Schönheiten der Hohen Tatra, wo wir eine Wanderung vom Štrbské Pleso zum Popradské Pleso unternahmen. Das Wetter spielte mit, und wir konnten die herrlichen Berglandschaften bewundern.
In Košice stellten wir unseren Partnern auch bedeutende historische und kulturelle Orte wie die Synagoge, das Ostslowakische Museum und das Wahrzeichen der Stadt, den Dom der Heiligen Elisabeth, vor. Unsere deutschen Kollegen besuchten zudem ein Konzert im Kunsthaus, und wir beendeten das Treffen mit einem gemütlichen Bowlingabend.
Das Erasmus+-Projekt bietet zahlreiche Möglichkeiten, die nicht nur für die persönliche Entwicklung, sondern auch für die zukünftige Karriere der Teilnehmenden von großer Bedeutung sind. Die Teilnahme an einem solchen Programm ermöglicht es, neue Kontakte zu knüpfen, verschiedene Kulturen kennenzulernen, Sprachkenntnisse zu verbessern und Fachwissen zu erweitern. Diese Erfahrungen können in der Zukunft wertvoll sein, da sie die Wettbewerbsfähigkeit der Teilnehmenden auf dem Arbeitsmarkt erhöhen, ihre Selbstständigkeit, Anpassungsfähigkeit und Fähigkeit zur Zusammenarbeit in internationalen Teams fördern. Erasmus+ ist somit eine Investition in die Zukunft, die das berufliche Wachstum und die Entwicklung unterstützt.
Spokojné účastníčky projektovej mobility Erasmus+, Timea Kováčová (3.E) a Simona Holomanová (3.E), zavítali vo štvrtok
Nechajte sa inšpirovať a pridajte sa aj vy k projektu Erasmus+. Otvorte dvere k novým zážitkom a skúsenostiam, ktoré vás čakajú!
Erasmus+: A Journey of New Friendships and Unforgettable Experiences
On Thursday, October 17, 2024, our enthusiastic participants of the Erasmus+ mobility programme, Timea Kováčová (3.E) and Simona Holomanová (3.E), shared the unforgettable experiences and insights they gained through Erasmus with all second-grade classes. They spoke with excitement about the opportunities that opened up for them, the cultural enrichment they experienced, and the strong friendships they built with students from the partner school. For them, Erasmus was more than just an academic exchange — it was an entryway to a world of new possibilities, personal growth, and mutual understanding.
Get inspired and join the Erasmus+ programme too. Open the door to new adventures and experiences that are waiting for you!
sme na železničnej stanici privítali nenápadnú, ale veselú skupinku z českého Gymnázia Františka Palackého v Neratoviciach. Keď sme tých istých ľudí odprevádzali po týždni na vlak do Prahy, objímali sme sa a lúčili s priateľmi. Týždeň utiekol rýchlo, ale vzťahy, ktoré počas neho vznikli, určite vydržia dlhšie. Napokon vzájomné vzťahy a to, čo nás spája, teda spoločná história, umenie a literatúra, boli aj témou nášho Erasmu.
Hneď v pondelok si naši žiaci pripravili kvízy a úlohy zamerané na podobnosti a odlišnosti nášho jazyka. Spoločne sme aj vytvárali cinquain a tvorili „pražácko-východňarsky“ slovník. Utorok sme venovali tomu, aby sme návšteve ukázali Košice. Výhľad z Chrámu sv. Alžbety či podzemie mesta dotvorili obraz o tom, aké krásne mesto plné histórie máme. Vo Východoslovenskom múzeu sme si prostredníctvom interaktívnej výstavy o gotike a baroku zopakovali aj vedomosti z literatúry a umenia. Na stredu bol naplánovaný výlet do Vysokých Tatier. Počasie sme ovplyvniť nedokázali, ale dobrá nálada a chuť spoznávať spôsobili, že aj napriek upršanému a chladnému počasiu sme si túru na Popradské pleso užili. Nasledujúci deň patril opäť kultúre a literatúre. Na vzácne zbierky a zaujímavý výklad o uchovávaní starých kníh sme sa boli pozrieť v Lyceálnej knižnici v Kežmarku. Návštevou Dreveného artikulárneho kostola aj Nového evanjelického kostola sme dotvorili predstavu o dejinách východného Slovenska. V piatok sme sa boli pozrieť na literatúru z inej strany. V Múzeu obetí komunizmu v Košiciach sme sa dozvedeli aj o temnejších dejinách našej kultúry, o tom, ako sa písali a šírili samizdaty. Piatkový večer napokon patril imatrikulačnému plesu našich prvákov a našim českým priateľom sme tak ukázali, aká je tá naša Šrobárka — akčná, kreatívna, plná nápadov a skvelých akcií.
It was on September 28 when we welcomed a modest but cheerful group from the František Palacký Grammar School in Neratovice, Czech Republic at the train station. When we were seeing the same people off to catch the train to Prague a week later, we hugged and said goodbye to a group of friends. The week passed quickly, but the relationships that were formed during it will surely last longer. After all, mutual relationships and the things that connect us—our shared history, art, and literature—were the focus of our Erasmus project.
Right on Monday our students prepared quizzes and tasks focused on the similarities and differences in our languages. Together we also created cinquains and compiled a „Pražácko-Východňarsky“ (Prague-Eastern dialect) dictionary. On Tuesday we dedicated the day to showing our guests around Košice. The view from St. Elizabeth’s Cathedral and the underground part of the city completed the picture of what a beautiful, history-filled city we have. In the East Slovak Museum we revisited our knowledge of literature and art through an interactive exhibition on Gothic and Baroque styles.
Wednesday’s plan was a trip to the High Tatras. Although we couldn’t control the weather, the good mood and eagerness to explore meant that, despite the rainy and cold conditions, we enjoyed our hike to Popradské Pleso. The next day was once again dedicated to culture and literature. We visited the Lyceum Library in Kežmarok to see rare collections and hear an interesting lecture on the preservation of old books. Our visit to the Wooden Articular Church and the New Evangelical Church further enriched our understanding of the history of eastern Slovakia.
On Friday we took a different approach to literature. At the Museum of Victims of Communism in Košice we learned about the darker aspects of our culture’s history, including how samizdat literature was written and circulated. Friday evening concluded with the initiation ball for our first-year students, where we showed our Czech friends what Šrobárka is all about—action, creativity, full of ideas, and amazing events.
Program Erasmus+ ponúka pre učiteľov široké spektrum aktivít — od školení a workshopov zameraných na moderné vzdelávacie technológie až po výmenné pobyty, kde sa učitelia môžu inšpirovať inovatívnymi metódami výučby a zároveň nadviažu medzinárodné kontakty s kolegami z iných krajín. Takéto vzdelávacie aktivity im pomáhajú priniesť do škôl čerstvé nápady, ktoré nielen obohacujú samotný vzdelávací proces, ale aj motivujú žiakov k väčšej aktivite a záujmu o učenie.
V rámci projektu Erasmus+ sa 17 našich učiteľov v minulom školskom roku zúčastnilo metodologických a jazykových kurzov, ako aj job shadowingu (pozorovanie pri práci).
Job shadowing — pozorovanie pri práci:
International School of Poznań, Poľsko — Mgr. Martina Fabriciová, Mgr. Katarína Hribová, MA, Mgr. Lukáš Lukačín, PhD.
Hölderlin Gymnasium, Heidelberg, Nemecko — Mgr. Dana Bugorčíková
Gymnázium Františka Palackého v Neratoviciach, Česko — Mgr. Dana Kušnírová, PhD., Mgr. Zuzana Trnková
Metodologické a jazykové kurzy:
Dublin, Írsko — Mgr. Veronika Polomská, Mgr. Viktória Kohl, Ing. Mária Helmeczyová
Valencia, Španielsko — Mgr. Radomila Bučková, Mgr. Martina Hlinková
Atény, Grécko — RNDr. Dagmar Klímová
Barcelona, Španielsko — RNDr. Martina Semešiová
Pozvaní experti: dve učiteľky z IB školy ISOP Poznaň
Vedomosti a skúsenosti, ktoré učitelia vďaka mobilitám získali, sú neoceniteľné. Nielenže prispievajú k ich profesionálnemu rozvoju, ale napomáhajú budovaniu kvalitnejšej Šrobárky.
